Содержание:
Генри Б. Пайпер. Универсальный язык (рассказ, перевод А. Ставиской), стр. 4-35
Гордон Джайлс. «На Меркурии» (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 36-72
Генри Д. Формен. Дети Земли (рассказ, перевод П. Охрименко), стр. 73-90
Я. Зайдель. Феникс (рассказ, перевод А. Ильф), стр. 91-97
Чэд Оливер. Почти люди (рассказ, перевод Н. Кондратьева), стр. 98-121
Джером Биксби. Американская дуэль (рассказ, перевод Н. Кондратьева), стр. 122-136
Род Серлинг. Люди, где вы? (рассказ, перевод Е. Кубичева), стр. 137-156
Эрманно Либенци. Туристы астроклуба (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 157-168
Збигнев Простак. Гость из глубин (рассказ, перевод О. Бондаревой), стр. 169-178
Алан Нурс. Схвати тигра за хвост (рассказ, перевод Н. Никоновой), стр. 179-184
Френк Стоктон. Рождественское кораблекрушение (рассказ, перевод М. Стражгородской), стр. 185-199
Артур Лундквист. Идеальная жена (рассказ, перевод В. Морозовой), стр. 200-208
Бруно Энрикес. Воскрешение (рассказ, перевод В. Чуткова), стр. 209-213
Дж Б. С. Холдейн. Добытчики золота (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 214-225
Лайон Миллер. Имеющиеся данные об эффекте Уорпа (рассказ, перевод Л. Иноземцева), стр. 226-228
Хьюго Рас. Прекрасная коньюктура (рассказ, перевод В. Ошиса), стр. 229-234
Роберт Шерман Таунс. Задача для Эмми (рассказ, перевод В. Волина), стр. 235-242
Тед Рейнольдс. Проба (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 243-255
Лайон Спрэг де Камп. Приказ (рассказ, перевод Н. Ситникова), стр. 256-266
Раду Нор. Полет в ионосферу (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 267-273
Рышард Савва. Третий параграф (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 274-281
Эрик Симон. Разведчик (рассказ, перевод А. Фёдорова), стр. 282-294
Жозеф Рони-Старший. Сокровище снегов (повесть, перевод Е. Толкачёва), стр. 295-315
Жан-Луи Кюртис. Идеи на продажу (рассказ, перевод В. Дмитриева), стр. 316-326
Карл Груннерт. Голова мистера Стайла (рассказ, перевод Б. Канделя), стр. 327-333
Чарльз Бомонт. Квадриоптикон (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 334-353
Майкл Коуни. Закованный разум (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 354-372